Veckans föremål från samlingarna, 27 februari 2026.
“Bjärtmålad uppställde (de) denna sten Hegbjarn och hans bröder Rodvisl, Austain och Eumund. De har uppställt stenar till minne av Ravn söder om Rufstain. De kom vida in i Aifor. Vifill förde befälet.”
En senvår i slutet av 900-talet styrde några skepp ut från Boge med kurs österut. Ombord på ett av skeppen fanns bröderna Hegbjarn, Rodvisl, Austain, Emund och Ravn. Framåt sommaren nådde de Kiev vid Dnjepr. På floden omkom tyvärr Ravn och bröderna lät resa några stenar till minne av honom ett stycke söder om olycksplatsen innan de fortsatte färden.
När de åter kom hem till Gotland reste de en sten i Boge – denna sten – dels till minne av Ravn, dels för att med bjärt färgade runor tala om att de själva tillsammans med Vifill lyckats genomföra en farofylld färd.
