Veckans föremål från samlingarna, 25 april 2025.
En av Gotlands märkligaste runinskrifter hittar vi på det lilla sandstensbrynet från Timans i Roma, hittat år 1940.
Inskriften är bara sex ord lång men beskriver resor till fjärran länder som visar att vikingarnas värld var betydligt större än vi ofta föreställer oss. Översatt lyder inskriptionen: Ormika, Ulvatr / Grekland, Jerusalem / Island, Särkland.
Brynet beskriver alltså två mansnamn och fyra platser. Ormika är med stor sannolikhet samma Ormika som mötte Olof den helige vid nuvarande S:t Olofsholm i Hellvi. Det andra namnet är något bortnött men har troligtvis varit Ulfvatr.
Platserna då? Den första är Grekland, vilket under vikingatiden refererar det bysantinska riket. Med Särkland menar man de muslimska länderna, och framför allt det abbesidiska kalifatets länder – vilkas huvudstad under vikingatiden var Bagdad.
Island och Jerusalem säger kanske sig självt vilka platser de åsyftar!
